Não sou fotógrafo. Por vezes, quando saio de casa, cuido um pouco mais o apontar da objectiva. Ou um pouco menos. E é tudo. Regra geral não fotografo a minha vida. Nem a dos outros. Fotografo quando não estou na minha vida e fotografo os outros quando não estão na deles. No fundo no fundo, é um pouco como passear.
I’m not a photographer. Sometimes I get out the door and I take a little more care pointing the camera. Or a little less. And that’s it. I don’t usually shoot my own life. I don’t usually shoot the life of others either. I push the shutter down when I’m not inside my life and the person on the other side is not inside his life. Now that I think of it, I photograph just by passing through.
PORTFÓLIOS
Cão Morto . Volume 01Fotografia de rua. Analógica. Cinzenta.
Street photography. Analog and gray.
